Security video from the Georgia McDonald's shows the man kill his boss after getting her to come to the door, investigators say. Police found his mother and grandmother shot a short time later.