After the MtGox hack, Tokyo put in place tough rules that later protected FTX customers. Now, from that secure base, it’s moving to allow blockchain technologies to flourish.