The jury's still out on whether we'll see Apple's rumored VR/AR headset, but expect new watchOS software and some of iOS's features to make it to the iPad.