In the past year, a growing number of companies have asked employees to return to the office either full- or part-time after years of pandemic-induced remote working.