The Colts have requested that NFL officials look into the possibility of improper contact between the Commanders and retired quarterback Andrew Luck, a league source told ESPN on Monday, confirming a report by The Washington Post.