Airbnb has a settled a class-action lawsuit for $6 million. Stemming from a Vancouver man’s complaint that service fees made prices higher at checkout than first advertised, the settlement will see the company distribute credits of up to $45 to eligible Canad…