The shark Apristurus ovicorrugatus was identified as a new species over a decade after the first mystery egg cases were found in a Western Australian museum collection.