A French journalist working for the international news agency Agence France-Presse (AFP) was killed by rocket fire near the embattled city of Bakhmut in eastern Ukraine on Tuesday.