Respawn Entertainment is rolling out a new update for Star Wars Jedi: Survivor this week that includes a number of major fixes to the game's biggest problems.