Our current models may have underestimated how fast our warming oceans are rising and how fast glaciers recede, a new study says.