A U.S. appeals court on Wednesday threw out the fraud convictions of two wealthy fathers charged with involvement in a vast college admissions conspiracy to pay bribes so children could attend top universities.