Google’s Find My Device service will be expanded with better support for third-party headphones, tablets, and third-party location trackers over the coming months.