Americans who rely on Social Security, food stamps, Medicare and more could lose their benefits if the U.S. defaults on its debt. Here's why.