Victoria Azarenka has described the Madrid Open’s decision to silence players by cancelling their speeches after the women’s doubles final as ‘unacceptable’