Xbox Game Pass Ultimate and Xbox Live Gold subscribers can play four Xbox games with Free Play Days this weekend, all of which are now free-to-play until Monday.