A billionaire's decision to reimagine an old brewery site along the river sparked a renaissance in America’s 7th largest city. The Tex-Mex cuisine can't be beat and it's more affordable than nearby Austin.