The market for AI companions is heating up as creators find new ways to make money with ChatGPT APIs. Here's a look at virtual girlfriend CarynAI powered by startup Forever Voices and big players like Greylock-backed Inflection AI moving into the space.