Ukraine has gained ground around Bakhmut, according to Ukrainian officials, in a rare advance in the Donetsk region as Russia awaits Ukraine's spring offensive.