Microsoft's Activision Blizzard acquisition gets hit with additional restrictions shortly after encountering its biggest regulatory obstacle to date.