Economists warn of worst-case outcomes should Congress fail to raise the federal borrowing limit by the “X-date” deadline