The U.S. Treasury could run out of cash as soon as early June. That could spell trouble for the U.S. housing market.