An insider told us Rosato was allegedly caught on a hot mic referring to his “Eyewitness News” co-anchor as a four-letter word.