Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. drew a mixed verdict from top investors in the first quarter, as Warren Buffett closed out his position while hedge funds Tiger Global Management and Coatue Management added new bets.