The Biden administration announced plans on Monday to buy 3 million barrels of crude oil, marking the start of a years-long process aimed at replenishing America’s depleted emergency oil stockpile.