Warren Buffett’s conglomerate has sold its remaining shares in the world’s largest chipmaker, TSMC, after the “Oracle of Omaha” sounded alarms about its homebase of Taiwan.