Peter Hecht doesn’t give up easily. Faced with an activist attack, he created Cyclerion out of the experimental assets he liked while bidding farewell to Ironwood, the biotech he had co-founded and led to commercialization. Now, with the cash sputtering out a…