U.S. Treasury yields declined Tuesday as investors assessed what could be next for Fed interest rates following a slew of comments from central bank officials.