Reader app Pocket is launching a redesigned version of its iOS app. The revamped app has a focus on a new Home tab. The service is also adding a new Lists feature, which is coming first to the web for users in the US.