Cherelle Parker, a Democrat with a long political history in Pennsylvania, won Philadelphia’s mayoral primary on Tuesday, likely setting her up as the city’s 100th mayor and the first woman to serve in the role.