Deutsche Bank AG has agreed to pay $75 million to settle a lawsuit by women who say they were abused by the late financier Jeffrey Epstein, and accused the German bank of facilitating his sex trafficking.