The high-stakes battle over the debt ceiling in Washington is spilling over into financial markets. Stock values have whipsawed and bond yields have spiked in recent weeks as Wall Street becomes increasingly fearful of a federal default. Experts say the damag…