Systematic alteration of HIV-1 TAR RNA and quantitative determination of its propensity to bind to the Tat protein establish a key role role for a rare and short-lived RNA state in Tat-dependent transactivation in cells.