In a second legal victory for Ed Sheeran this month, a federal district judge dismissed another lawsuit that claimed Sheeran’s hit “Thinking Out Loud” copied the 1973 Marvin Gaye hit “Let’s Get It On.”