Yes, Mario recently made a billion dollars at the box office, but in terms of Nintendo’s core product—video games—‘Zelda’ has become the standard-bearer for the company and the Switch