The U.S. Department of Labor found that Lance Yamamoto, owner of Sushi Bay, withheld the full amount of tips from 35 workers.