The final version of Miley Cyrus’ long-running No. 1 hit is largely viewed as a triumph over her relationship with former spouse Liam Hemsworth. The old version, however, was the “saddest song” she told British Vogue.