First-of-a-kind brain scans of dying man indicate he may have been making ‘last recall of life’, scientists say