She’s one of the most celebrated actors of her generation, but Cate Blanchett wants to branch out even more into other filmmaking pursuits.