Kylie Jenner is back in action -- checking out real estate -- just three weeks after giving birth to her second child ... and she's got her mom right by her side.