If you're an AT&T or T-Mobile Galaxy S22 owner, you might be having issues with the Google Messages app. Here's how you can fix it.