Academics at the University of Leeds believe they could have found the answer to a long-running mystery behind Jupiter's famous "stripes."