The notorious mixed reality device company Magic Leap is reportedly talking to Meta about licensing waveguide tech for high-res AR glasses.