One genetic study of over a quarter million people highlights the cognitive benefits of exercise, while another, based on 30 years of scientific literature, says the opposite. Who’s right and who’s wrong?