After working for more than seven years at an Apple store in Kansas City, Missouri, Gemma Wyatt ran into trouble. Last year, she said, managers disciplined...