Einstein's most famous equation is E = mc², which describes the rest mass energy inherent to particles. But motion matters for energy, too.