The Republican-controlled Texas State House failed to advance a controversial bill on Tuesday that would have required public schools to display the Ten Commandments in every classroom.