Russian shelling pounded civilian targets in Ukraine's second-largest city again Tuesday and a convoy of tanks and other vehicles threatened the capital — tactics Ukraine's embattled president said were designed to force him into concessions.