The switch from glucose- to fatty acid-dependent metabolism in cardiomyocytes of newborn mice is governed by γ-linolenic acid in maternal milk, which binds to retinoid X receptors, thereby causing a transcription-dependent metabolic transition.