The merchants will be able to create product imagery within Merchant Center Next, the company's simplified platform for businesses to manage how their products show up on Google.