The iRecorder screen recorder app began recording Android users without their knowledge and sending it to the developer a year after it debuted — and scams like this aren’t uncommon.